⭐︎ Yumi Kitagishi × tamaoworld ⭐︎

人気イラストレーター・北岸由美さんとのコラボレーションから生まれた、刺繍ショルダーバッグ。

北岸さんが描く愛らしく温かな世界を、刺繍職人が一つひとつ手刺繍で丁寧に表現しました。糸だけでなく、スパンコールやビーズをふんだんに使用し、繊細な輝きと立体感のある刺繍に仕上げています。

お気に入りのものに囲まれたお部屋で、楽しそうにお人形遊びをする猫。棚には大切に集めたティーカップが並び、ピンクのお花を飾った花瓶や風船、本など、猫の「好き」が詰まった小さなお部屋を細やかな刺繍で描きました。

まるで物語のワンシーンを切り取ったようなデザインは、眺めるたびに新しい発見があるのも魅力。細部まで丁寧に施された刺繍から、北岸さんならではの優しく夢いっぱいの世界観を感じていただけます。

本体には、しっとりとした質感と軽やかさが魅力の上質な羊革を使用。使うほどに手に馴染み、永くご愛用いただけます。

すっきりとしたシルエットながら、長財布や500mlのペットボトルも収納できる実用的なサイズ。毎日のお出かけにも活躍します。

内側には、北岸由美さんが描くイラストを使用したオリジナルプリント生地を採用。バッグを開けるたびに、コラボレーションならではの世界観をお楽しみいただけます。オープンポケットとファスナーポケットを各1つずつ備え、小物をすっきり整理できます。さらに背面にはオープンポケットを備え、スマートフォンなどをさっと取り出せる便利な仕様です。

ショルダーベルトは5段階で長さ調整が可能。幅広のベルトを採用しているため肩に食い込みにくく、快適な使い心地です。

物語を身にまとうような特別な一点。日常にさりげない彩りと遊び心を添えてくれるバッグです。

【サイズ】
約 タテ16cm × ヨコ22cm × マチ8cm

【素材】
本体：羊革

【ご注意】
・立体的な刺繍や装飾が施されているため、衣類などへの引っかかりにご注意ください。
・革表面は傷がつきやすいため、丁寧にお取り扱いください。
・天然皮革を使用しているため、色合いや質感には個体差があります。革本来のシボ、しわ、濃淡、小さな傷などは天然素材ならではの特徴としてお楽しみください。
・布製品および羊革・やぎ革は染料で染色しているため、製品によっては特有のにおいが感じられる場合があります。気になる場合は、風通しの良い場所で陰干ししてください。
・水濡れや摩擦により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。濡れた場合は、すぐに乾いた布で拭き取り、陰干ししてください。
・保管の際は、他のものとの密着を避け、高温多湿の場所を避けて保管してください。
・過度に重いものを入れると型崩れの原因となる場合があります。
・商品写真はサンプルを使用しているため、お届けする商品と仕様が一部異なる場合がございます。

-------------------------------------------------------------

⭐︎ Yumi Kitagishi × tamaoworld ⭐︎

An embroidered shoulder bag created in collaboration with the popular illustrator Yumi Kitagishi.

The heartwarming world of Yumi Kitagishi is brought to life through meticulous hand embroidery by skilled artisans. In addition to embroidery threads, sequins and beads are carefully incorporated to create beautiful texture, sparkle, and dimension.

The design features a cat happily playing with dolls in a cozy room filled with its favorite treasures. Delicate embroidery depicts shelves lined with cherished teacups, a vase of pink flowers, colorful balloons, books, and many charming little details that invite you to discover something new every time you look.

Crafted from soft, premium sheepskin leather, the bag offers a smooth touch while remaining lightweight and comfortable for everyday use.

Despite its compact silhouette, it comfortably fits a long wallet and a 500ml bottle, making it perfect for daily outings.

Inside, you'll find an exclusive printed lining featuring Yumi Kitagishi's illustrations. Every time you open the bag, you can enjoy the whimsical world created especially for this collaboration. The interior includes one open pocket and one zip pocket, while an additional open pocket on the back provides quick access to your smartphone or other essentials.

The adjustable shoulder strap offers five length settings, and its wide design helps distribute weight comfortably on your shoulder.

A special bag that feels like carrying a story with you, bringing warmth, color, and a touch of playful charm to your everyday style.

[Size]
Approx. H16 × W22 × D8 cm
(Approx. 6.3 × 8.7 × 3.1 in)

[Materials]
Body: Sheepskin Leather

[Care Instructions]
・Please handle with care, as the three-dimensional embroidery and embellishments may catch on clothing or other objects.
・Genuine leather is delicate and may scratch if handled roughly.
・Because natural leather is used, each item will have unique variations in color, texture, grain, wrinkles, and natural markings.
・Fabric, sheepskin, and goatskin are dyed materials and may have a slight natural odor when first opened. If necessary, air the product in a well-ventilated, shaded area.
・Avoid water, moisture, and excessive friction, as they may cause color transfer or fading. If the bag becomes wet, wipe it immediately with a dry cloth and allow it to air dry in the shade.
・Store separately from other items and avoid humid or high-temperature environments.
・Do not overload the bag, as excessive weight may cause it to lose its shape.
・Product photos show a sample item. The final product may differ slightly in specification or appearance.