ルイスウェインの描く猫をモチーフにしたトートバッグ。
広いお庭に集まってお茶会を楽しむ猫たちが可愛いデザインです。
手前の４匹はフェルトをアップリケして立体的に。
背景のお家や木々もスパンコールやビーズで華やかに。
周りには額縁のようにリボンをつけることでまるで絵画のようなバッグに仕上がりました。

A4サイズが入るため、プライベートで使うのはもちろんお仕事でも使いやすいサイズです。
ハンドルは長めのため、肩にかけてお使いいただけます。
内側にはファスナーポケットとオープンポケットが付いているので小さなものを入れても大丈夫◎
裏地はルイスウェインの絵画に合わせて、レトロシックなタータンチェックです。


サイズ：縦約30cm×横約34cm×マチ約9.5cm
ハンドル 約53cm
仕様：【内側】ファスナーポケット×1、オープンポケット×1
素材　羊革

注意事項
・刺繍部分はハンドメイドで制作している為写真と実際の商品と仕様、加工、サイズが若干異なる場合がございます。
・革表面は傷がつきやすいため、丁寧にお取り扱いください。
・本製品には天然皮革を使用しているため、製品ごとに色合いの違いや質感の違いが生じます。
・革本来の不均一なシボ、しわ、濃淡、動物がもともと持っていた傷などは天然素材を使用していることによる個体差とご理解ください。
・布製品及び羊革・やぎ革を使用しており、染料で染めているため、製品により独特のニオイがする場合がございます。お届け直後にはニオイが気になる場合がございますが、しばらくしても消えない場合は風通しの良い場所で陰干ししていただくとニオイが軽減されます。
・水濡れや摩擦により色落ちをしたり洋服等に色が移る場合がありますのでお気をつけ下さい。
・濡れた場合は、すぐ乾いた布で拭き取り、風通しの良い場所で陰干しして下さい。
・保管の際は、色移りを防ぐために他のものと重ねたりしないようにご注意ください。湿った状態及び。高温度の場所は避けて下さい。
・中身を過度に入れて使用されますと形が崩れる場合がございますのでご注意ください。
・商品画像はサンプルを使用している場合がございます。実際の商品は素材や仕様が多少異なる場合がございます。

----------------------------------------------------------------------

Tote bag featuring cats drawn by Louis Wain.
The cute design features cats gathered in a large garden enjoying a tea party.
The four cats in the front are appliquéd with felt to create a three-dimensional effect.
The houses and trees in the background are also decorated with sequins and beads.
Ribbons are attached around the bag like a picture frame, creating a bag that looks like a painting.

The bag can hold an A4 size, making it easy to use for work as well as for private use.
The long handle allows you to carry it on your shoulder.
The inside has a zipper pocket and an open pocket for small items.
The lining is a retro-chic tartan check to match the Louis Wain paintings.


Size: approx. 30 cm (length) X 34 cm (width) X 9.5 cm (gusset)
Handle: approx. 53 cm
Specifications: [Inside] 1 zipper pocket, 1 open pocket
Material: Sheepskin

Notes
The embroidered parts are handmade, so there may be slight differences in specifications, processing, and size between the photos and the actual product.
The surface of the leather is easily scratched, so please handle with care.
Since this product is made of natural leather, there may be differences in color and texture from product to product.
Please understand that uneven grains, wrinkles, shading, and scratches that were originally brought by animals are individual differences due to the use of natural materials.
Please understand that the uneven grain, wrinkles, shading, and scratches that are inherent to leather are individual differences due to the use of natural materials. The smell may be bothersome immediately after delivery, but if it does not disappear after a while, it will be reduced if you dry the product in the shade in a well-ventilated place.
Please note that the color may fade or transfer to your clothes when wet or rubbed.
When wet, wipe with a dry cloth immediately and hang dry in the shade in a well-ventilated place.
When storing, please be careful not to stack them on top of other items to prevent color migration. Avoid damp conditions and high temperatures. Avoid high temperatures.
Please do not use the product with too much contents as it may lose its shape.
The product image may be a sample. The actual product may differ slightly in materials and specifications.